याद आया जे.एन.यु एक बार फिर...

I loved you...

I loved you, perhaps that love has yet

To die down thoroughly within my soul;

But let it not dismay you any longer;

I have no wish to cause you any sorrow.

I loved you wordlessly without a hope,

By shyness tortured or by jealousy.

I loved you with such tenderness and candor

And pray God grants you to be loved that way again.*

One can listen this poem and many more poems of Pushkin and other Russian poets in original on following web address: *http://max.mmlc.northwestern.edu/~mdenner/Demo/texts/loved_you_once.htm

Сейчас в России начался взлёт интереса к Шукшину.

Сейчас в России начался взлёт интереса к Шукшину. После того, как кончилась советская жизнь, он перестал быть актуальным автором, и вышел из моды. Но, прошло 15 лет, и вдруг выяснилось, что Шукшин – это не «про советское», а «про вечное», про важное для всех и во все времена. Например, недавно в Москве состоялась премьера спектакля по рассказам Шукшина. Его поставил латвийский режиссер Алвис Херманис. В главных ролях – самые известные, талантливые и популярные русские актеры Евгений Миронов и Чулпан Хаматова. Это самая громкая и успешная премьера сезона – вся Москва гудит, и билетов (очень дорогих!) не достать. То есть Шукшина как бы открывают заново!*

Урррраааааа - Это я выражаю свою радость.

* Views expressed by a young playwright from Russia.